De huidige economische situatie leidt volgens mij steeds vaker tot krom taalgebruik. Mogelijk in de hoop dat het negatieve bericht dan toch nog een beetje positief klinkt.
Zoals de kreet die ik in diverse programma's en journaaluitzendingen nu al een paar keer heb horen langs komen: "we hebben met negatieve groei te maken". Als ik wat kleding te warm gewassen heb roep ik toch ook niet dat het negatief uitgerekt is?
In normaal Nederlands heet dat krimp, maar kennelijk hoopt men door het toch groei te noemen het voor het gevoel nog wat te verzachten.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten